作者:張世宗教育研究室

俏皮話有些年畫還會搭配俏皮的文字,但由於過去張貼年畫的多是市井平民,所以常有語意粗俗,或出現錯字的情形,不過這正是農民純樸、古拙的表現,例如圖五中的俏皮話︰「人生七十古來希(稀),抱著孫孫手 (摸)雞」

圖六是河北省武強縣的俏皮話年畫,注意每幅畫的外框都不一樣,有桃、書卷、瓶、燈等不同的造型,它們也都是吉祥寶物喲!